Kao mali, voleo sam da usmeravam oèevu barku... izmeðu pešèanih sprudova.
Jako kluk jsem miloval navigovat otcovu loď mezi písčinami.
Kao mali, mislio sam da je bila najèudesnija žena na svetu.
Jako dítě jsem si myslel, že je to nejskvělejší žena na světě.
To je kao mali kvar u mozgu.
Říkají, že to je nějaká chyba v mozku.
Onda u jednom trenutku kažete... da trebate broj njegove kartice... kao mali avans.
A někde uprostřed toho řeknete: "Jen potřebuju číslo vaší kreditky, malou zálohu."
Èak je i kao mali bio izuzetno pametan.
I když byl malý kluk, byl tak chytrý.
Igrao sam se ovdje kao mali.
Na téhle ulici jsme si jako děti, často hráli.
Jos kao mali sam gledao kako si dobar prema njemu.
Už od malička jsem viděl jak jsi na něj byl hodnej.
Rekla mi je da ste kao mali imali nekoliko kratkih faza, kada ste hteli da postanete astronaut.
Řekla mi, že jste v dětství měla krátké období, kdy jste snila, že budete astronautkou.
Kao mali nikada nisam sanjao o tome da postanem heroj.
Jako dítě jsem nikdy nesnil o tom, že bych byl akční hrdina.
Ne seæam se ni da si uèio meteorologiju kao mali, takoðer.
No, já si zase nepamatuju, že bys jako malej studoval meteorologii.
Kao mali decak, hteo je da postane igrac... ali sa 12 godina, izgubio je noge.
Jakomladýchlapec chtěl být tanečníkem, ale ve 12-ti letech přišel o nohy.
Ti si kao mali kanarinac u uskom džinsu.
Jsi jako malej průzkumník v těsnejch džínách.
Kažem vam, bez krzna to je kao mali meci s neba.
Říkám vám, že mám pocit, jakoby po nás obloha střílela.
U svakom je bila beba kao mali pasulj.
V každém vejci byla malá živá fazolka.
Znaš da kao mali nisam imao brata, je li tako?
Víš, že jsem jako kluk neměl bratra, že?
Kao mali, uvek sam želeo da se igram sa gorilom.
Když jsem byl malý, vždy jsem si chtěl hrát s gorilami.
Sećaš li se kako smo kao mali molili za otpatke, kao ovi jadnici?
Pamatuješ si, když jsme byli děti jak jsme žadonili o zbytky jako tamti chudáci?
Stajao sam tu u dvorištu, gledajuæi svoja posla, kada sam osjetio kao mali ubod na svojoj ruci.
Jen jsem tam tak postával tam za domem, - staral se sám o sebe, a ucítil bodnutí na mé ruce. Co?
Da, bilo je kao, mali tip sa pištoljem na mojoj glavi... je delom razlog zašto sam pristala.
Jo, ten mrňous se zbraní, co mi mířil na hlavu, byl jedním z důvodů, proč jsem nemohla odmítnout.
Ne u smislu "bebice", kao... zato što izgledaš kao mali uvrnuti čovek-beba.
Nemyslím jako mimino, i když jsi dost zvláštní stařeček.
Bio si kao mali cvet, rastao u mojoj šaci.
Jsi jako maličké květinové semínko a já tě svíral v pěsti.
Kao mali sam odrastao na farmi.
Já když jsem byl malý, vyrůstal jsem na farmě.
S obzirom na njihovu velièinu, ispeæi æe se kao mali skarabeji na Sinaju.
Při jejich velikosti se upečou jako malý Scarab na Sinaji.
Kao mali, želeo sam da plešem kao Gari Godar.
Když jsem byl mladý, chtěl jsem umět tancovat jako Gary Goddard.
Pamukousti je izgubio tri zuba kao mali.
Cottonmouth jako dítě přišel o tři zuby.
Ne gradi se carstvo restorana, a da se ponašaš kao mali miš.
To impérium určitě nevybudovala malá plachá myška.
Kao mali uplašeni zec koji se uvek izvinjava.
Seš jak nějaký malý králík, který se pořád omlouvá.
Ovo bi mogla biti i vaša pseća vratanca, mogao bi biti neko ko ide tamo gde ne bi smeo, kao mali brat koji ide u sobu male sestre.
Mohou to být dveře pro psa, může to běžet někde, kde by to běžet nemělo, třeba jako malý bratr, který to dá do sestřiného pokoje.
Počeli su kao mali zadaci, tipa, izvući tri dlake kose, ali postepeno je preraslo u ekstremno, kulminirajući u komande da povredim sebe, i posebno dramatične instrukcije tipa: "Vidiš onog tutora tamo?
Začalo to pomalu, například: "Vytrhni si tři prameny vlasů." Ale postupně byly stále extrémnější a vyvrcholily příkazy, abych si ublížila, a obzvláště pozoruhodný pokyn zněl: "Vidíš svého učitele vepředu?
U jednoj studiji u Tenesiju, istraživači su usadili lažno sećanje da ste se, kao mali, skoro udavili i morao je da vam pomogne spasilac.
Takže, ve studii provedené v Tennessee výzkumníci vštípili klamnou vzpomínku, že jako děti jste se skoro utopili a museli jste být zachráněni plavčíkem.
One stvari koje sam ja imao sreće da dobijem kao mali su sada uobičajene.
Věci, o něž jsem musel prosit a měl štěstí, že je dostal, jsou teď běžné.
ja sam ovisnik o avanturi, i kao mali dečak, radije sam gledao kroz prozor ka pticama na drveću i nebu nego u tu dvodimenzionalnu tablu, na kojoj vreme stoji, a ponekad i umire.
Jsem závislý na dobrudružství. Jako malý chlapec jsem raději z okna pozoroval ptáky na stromech a na obloze, než abych sledoval plochou tabuli popsanou křídou, na které se čas zastavil, a někdy jako kdyby vůbec nebyl.
Kao mali sam voleo da igram žmurke,
Když jsem vyrůstal, rád jsem hrál na schovávanou.
Uzmi malo od toga. To sam naučio kao mali.
Dojeďte si pro nějaké. To jsem se naučil už ve velmi mladém věku.
Volim što sam kao mali naučio model redovnog primanja.
Takže i model opakujícího se zisku jsem uměl už odmala.
Sada, ovo vam može zvučati kao mali problem.
Možná tohle zní jako malý problém.
5.6097300052643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je roztomilý, jak tam sedí jako malý Buddha. 